Tetun Português English

ITA NIA FRONTEIRAS MARÍTIMAS

Timor-Leste mak Estadu kosteiru ida iha Sudeste Aziátiku, noroeste husi Austrália no parte lorosa’e husi Indonézia nia arkipélagu nia rohan.

Ba lorosa’e, norte no oeste, ita nia viziñu marítima mak Indonézia, Estadu arkipélagu ida ne’ebé boot liu hotu iha mundu.

Arkipélagu

Illa sira no bee sira ne’ebé besik malu ne’e konsidera hanesan entidade ida, ezemplu Indonézia.

 

Iha sul ita hetan ita nia viziñu boot, Austrália, ne’ebé iha área marítima boot liu iha mundu. Tasi Timor mak fahe Timor-Leste ho Austrália ho nia distânsia besik 250 millas naútikas, husi pontu ne’ebé besik liu no la dook liu husi 400 millas naútikas. Plataforma kontinental iha Tasi Timor ne’e la klean liu husi 200 millas naútikas. Nia luan husi rai maran noroeste Austrália nian to’o tasi klean no klot Timor Trough. Parte husi plataforma ida ne’e ema hanaran Bonaparte Basin, basia sedimentar (tahu iha tasi-kidun) no zona ida prospetiva tebtebes ne’ebé inklui depózitu gaz-kondensadu Sunrise no Troubadour (hamutuk ema hanaran Greater Sunrise).

“Timor-Leste seidauk iha fronteira marítima permanente ida ho nia viziñu sira ne’e ida, Austrália ka Indonézia.”

Timor Trough

Formasaun jeolojia ne’ebé tasi-kidun husi parte sul Timor-Leste nian sai klean no kloot.

 

Istória badak kona ba Timor-Leste nia luta ba fronteiras marítimas

Tasi Timor sai tiha ona asuntu ba interese komersial ba dékadas tanba nia rezerva rekursu petróleu no gáz ne’ebé barak tebes.

Molok restaurasaun ba Timor-Leste nia independênsia iha 2002, bainhira nasaun ne’e sei iha Indonézia nia ukun, Austrália ho Indonézia negosia hodi halo akordu ida iha área Tasi Timor entre Timor-Leste no Austrália, ema hatene ho naran 'Timor Gap' hodi fahe reseita husi rekursu sira ne’ebé sira esplora iha área ida sira hanaran ‘Zona Kooperasaun’. Akordu ida ne’e ema hatene ho naran Tratadu Timor Gap, fó benefisiu boot ba Austrália liu husi saida mak la’os nia direitu tuir lei internasional.

Iha Marsu 2002, fulan rua molok Timor-Leste restaura nia independênsia Austrália ‘hasés-aan tiha’ husi disputa fronteira marítima husi jurisdisaun obrigatória ba Tribunal Internasional ba Justisa, Tribunal International ba Lei Tasi nian no orgaun rezolusaun ba disputa sira seluk tuir UNCLOS. Tuir lei internasional, la hanesan ho lei rai laran nian, Estadu sira presiza simu jurisdisaun husi orgaun internasional no konkorda atu tuir desizaun saida deit mak orgaun ne’e halo molok Estadu seluk bele husu orgaun hirak ne’e atu rezolve disputa ida.

Austrália sei mantein nia ‘hasés-aan’ ba disputa fronteira maritima husi jurisdisaun ba orgaun judisial internasional, no sei la tuir desizaun saida deit mak sira desidi. Ida ne’e signifika katak Timor-Leste la bele husu tribunal internasional ida atu fó determinasaun obrigatória ba nia fronteira marítima permanente ho Austrália. Fronteira marítima permanente ida ho Austrália só bele atinji liu husi negosiasaun bilateral.

“Timor-Leste hahú koalia ona ho Indonézia, pasu istóriku ba dahuluk hodi alkansa fronteiras marítimas permanente. Ita husu hanesan ba Austrália – mai ita tuur hamutuk no dada ona liña ne’e.” Primeiru-Ministru S.E. Dr. Rui Maria de Araújo

Tuir fali vizita ofisial entre líder Timor-Leste no Indonézia nian, Estadu rua ne’e konkorda hodi hahú koalia kona ba delimitasaun ba fronteiras marítimas permanente. Negosiasaun formal sei hahú iha 2016.

Aprende tan kona ba akordu Tasi Timor

 

Timor Gap

Fatin mamuk entre pontu A16 no A17 iha Tasi Timor husi fronteira marítima ne’ebé Austrália-Indonézia kria iha 1972. Área Konjunta Dezenvolvimentu Petróliferu, ne’ebé kria tuir Tratadu Tasi Timor entre Austrália no Timor-Leste, ne’e besik iha fatin ‘mamuk’ ne’e nia laran.

 

.